Prevod od "sentir prazer" do Srpski

Prevodi:

osećam dobro

Kako koristiti "sentir prazer" u rečenicama:

Não poderia sentir prazer tão perfeito... não fosse a idéia dessa boa ação.
Mislim da ne bih iskusio tako savršeno zadovoljstvo... da nije bilo tog dobrog dela koje sam uèinio.
Sua maior dor-de-cabeça é o pássaro fujão. Este parece sentir prazer em sabotar suas caçadas.
Najveæa smetnja u njegovom životu je "Beži-Beži" ptica koja kao da uživa sabotirajuæi akciju.
Esse impala parece sentir prazer em infernizá-la já que não precisa de água mas está sempre por ali.
Jedna impala posebno joj zagorèava život. Ono što je jako èudno, je to da impali ustvari ne treba voda.
Não enquanto eu ainda conseguir sentir prazer... e dor... e amor.
Не док ког могу да осетим задовољство... или бол... или љубав.
Não, o horrível é que vou sentir prazer em fazer isso.
Ne, užasno je to što se ja, unapred radujem tome.
Mas é preferível sentir alguma dor... do que nunca sentir prazer.
Ali moraš da želiš... da osetiš malo bola jer nikada neæeš osetiti radost. -Zdravo Leri.
Eu também faço isso... sinto culpa por sentir prazer.
To èinim zbog njih. I ja. Grize me savest.
Mudei meus receptores para sentir prazer ao invés de dor.
Privremeno sam prebacio moje nervne receptore sa bola na zadovoljstvo.
Pode sentir prazer quando acasala, mas isso não é magia.
Možeš osjeæati užitak kad ste intimni, ali to nije magija.
Quero que me faça sentir prazer.
Želim da mi ugodiš da se oseæam dobro.
Me dá prazer! Quero sentir prazer.
Samo uèini da mi bude bolje!
Quando nós vemos outros fracassarem, liberamos uma substância quimíca na striatum dorsal do cérebro que nos faz sentir prazer.
Kad vidimo tuðu propast, oslobaða hemikaliju... u zadnjem delu mozga, koje uzrokuje da osetimo zadovoljstvo.
Com minha companheira na cama estou me esforçando para sentir prazer e paixão, é verdade.
Sa mojom partnerkom u krevetu, ja vapim da osetim zadovoljstvo i strast koji su iskreni.
O que eu tenho que a faz sentir prazer em estar comigo?
Šta je to što èini da ti je drago da me vidiš?
Ou precisava vir aqui comigo e fazer debaixo do meu nariz porque é a única forma de você realmente sentir prazer?
Ili si morao da me pratiš i uradiš to pred mojim nosem, jer te to najviše pali?
Depois pode montar no meu Mack Express e sentir prazer.
...a onda možeš da se popneš na Mack Express, i uzletiš sve do nebesa.
Nunca entendi como você poderia sentir prazer por meio da dor.
Ne shvaæam, kako možeš osjetiti zadovoljstvo, kroz bol.
Eles têm anedonia e são incapazes de sentir prazer.
Anhedonièni su, nesposobni da iskuse zadovoljstvo.
Mas se não pode sentir prazer, qual é a da cocaína?
Ali ako ne možeš iskusiti zadovoljstvo, što je sa kokainom?
Como pode sentir prazer com a dor dos outros?
Kako se možeš radovati neèijem bolu?
Parece-me que a raça humana é a única espécie que esqueceu que o grande sentido da vida, o significado da existência é se divertir, sentir prazer.
Ali, èini mi se da je ljudska rasa jedina vrsta koja je zaboravila... svrhu života, da je smisao egzistencije zabava, zadovoljstvo.
Não quero sentir prazer com vocês dois!
Ne želim da budem veseo sa vama dvojicom.
Ser sexy é sentir prazer com todos os sentidos:
Sexi je u oseæanju zadovoljstva sa svim tvojim èulima:
A jovem mulher, Virginie, teve uma má experiência há uns meses e precisava sentir prazer novamente, sem se sentir culpada.
Mlada žena, Virdžin. Imala je loše iskustvo pre par meseci. Trebala joj je mogućnost da oseti uživanje, bez osećaja krivice.
Se é pra chupar algo assim e não sentir prazer nenhum, então eu poderia só namorar.
Ako æu veæ nešto da ovoliko pušim a da nemam nikakvo zadovoljstvo zbog toga, bolje da izaðem sa nekim.
Aprendendo uma valiosa lição sobre karma e como é errado sentir prazer com o sofrimento alheio.
Uèim dragocjenu lekciju o karmi i kako nije u redu uživati u tuðoj sramoti.
Você não parece sentir prazer nenhum e eu sei que eu não sinto.
Ne deluješ kao da uživaš u tome. Znam da ja ne uživam.
Uma desordem que envolve a incapacidade de sentir prazer, nós chamamos de "Anedonia"... está assiciada a um caráter esquizóide chamado "Hebefrenia".
Poremeæaj koji ukljuèuje nesposobnost da se doživi zadovoljstvo, zovemo ANHEDONIA i on je povezan sa shizoidnim karakterom koji se zove HEBEFRENIA.
Sim, mas como disse, nunca me fez sentir prazer.
Da, jesam. Ali, kao što sam rekao, nije tu bilo nikakvog zadovoljstva.
Ele ama a maneira dela sentir prazer.
Uživa u tome kako se ona oseæa.
Mina estudou centenas de pessoas que relataram sentir prazer quando membros desses grupos sofreram.
Mina je prouèila na stotine subjekata kojima je drago kad ove grupe pate.
Talvez, no seu subconsciente, você decidiu que é indigno de sentir prazer, de uma resolução satisfatória, de um felizes para sempre.
Možda si na nekom podsvesnom nivou ti odluèio da ne zaslužuješ zadovoljstvo u odgovarajuæem obliku ili sreæni završetak...
"Sentir prazer na tortura é ainda pior do que assassinato".
"Uživati u muèenju je èak i gore nego ubistvo."
Não é feio sentir prazer em acabar com um velho inimigo.
Nije stramota uživati u konaènom obaranju dugogodišnjeg neprijatelja.
1.1810400485992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?